There's a glitch in the matrix.